2017年6月15日至19日，第四届中国—俄罗斯博览会暨第二十八届中国哈尔滨国际经济贸易洽谈会在哈尔滨会展中心如期举行。应大会要求，东语学院2014级朝鲜语系派刘洁、刘俊含、刘芙利、唐璐、张悦、高苗苗六名同学担任了六个展厅的朝鲜语翻译志愿者工作。

哈洽会是连接东北区经济贸易的纽带，是开拓俄罗斯、独联体以及世界各国市场的窗口和桥梁，为参会参展企业创造更多的贸易与投资机会，搭建经贸科技交流的合作平台，已成为享誉海内外的国际经贸盛会。我院的六名同学被分派到六个朝鲜地区展厅，在志愿服务中同学们不畏辛苦，利用专业知识为前来参加展会的商家与群众提供了热情周到的义务翻译，使得洽谈双方能够顺利交流，解决了语言不通的问题，五天的志愿服务共协助促成近千笔交易。

通过此次活动同学们不但运用所学专业参与了社会志愿服务，同时也开拓了视野、增加了工作经验和人生阅历，更坚定了自己学好专业知识的决心。