（刘艺苑/文）我院于9月5日上午在社科楼513室召开2024级翻译硕士实习动员会，标志着新一届翻译硕士实习实践工作全面启动。院长王琪，副院长郑杨、王洋，全体翻硕导师及翻译硕士研究生参会。会议由郑杨主持。

王琪在动员讲话中着重强调，为期四个月的翻译实习是翻译硕士培养的核心环节，对提升实战能力、衔接行业需求具有重要意义。她特别叮嘱同学们在实习期间务必注重人身、财产及信息安全，遵守实习单位规章制度。

郑杨详细部署了实习安排，明确了实习单位分配、任务要求及考核标准，特别强调要建立“双导师”联动机制，要求实习期间必须与校内导师保持密切沟通，定期提交实习日志，及时反馈实践问题，确保实习质量。

本次实习涵盖政府机构、企业及语言服务等多个领域，致力于通过真岗实练提升学生的专业素养。与会同学纷纷表示，必将珍惜这次难得的实践机会，以出色的专业表现展现我院翻译人才的卓越风采，为未来的职业发展奠定坚实基础。

编 辑 | 徐蓬勃

校 对 | 车贤珠 金光勋

监 制 | 杨博文